El jardín de los conceptos excéntricos

Pues les aviso que encontré la forma de publicar videos de Youtube, aunque la UASLP no permite por sus políticas de internet ingresar a este tipo de sitios. Así que les recomiendo que lo vean desde su casa. Pero la verdad que tienen cosas muy rescatables, como ésta que me encontré:





El video trata sobre las palabras que utilizan diferentes pueblos para conceptos raros o diferentes tales como "Bakusan", que es japonés y que significa "Mujer que parece atractiva por detrás, pero por delante no lo es". Juzguen ustedes el video y espero sus comentarios.

El sistema de las imágenes. Estética de las representaciones cotidianas

Este libro no fue un encuentro fortuito como los que me suelen suceder. Me lo recomendó un querido amigo que sabe de mis afanes por conocer y comprender más acerca de la construcción de significados de las imágenes. Y en verdad que lo recomiendo ampliamente. En su índice encontramos desde temas de la representación cotidiana como símbolos o alegorías, copias,imitaciones o semejanzas hasta el tema que nos compete a todos los diseñadores: función estética y social del Visual Design como lo llama el autor.

Les pongo la reseña que encontré:

"El universo de las imágenes que nos rodean de manera cotidiana es analizado a través de un exhaustivo estudio que abarca a través de cuatro apartados –"La representación cotidiana", "Mitografías", "Imágenes y Cultura" y "Teoría del Visual Design" – la historia de la cultura visual desde la prehistoria al diseño más actual. Una evolución de un fenómeno que ha afectado al desarrollo del mundo a nivel político, social y económico. La simbología del poder, imágenes del arte, la imagen científica, el diseño de los textos, la gráfica empresarial... resultan en nuestros tiempos, herramientas duales de comprensión y construcción del mundo en el que vivimos. De este modo, se podría decir que el diseñador se convierte en demiurgo del mundo moderno. Un ensayo que ofrece una amplia bibliografía –con más de cuatrocientas obras- que trata de explicar la estética de la imagen tanto con visiones románticas tales como el laberinto , la memoria o el sueño; como con el traslado de todos esos mitos visuales a técnicas y ámbitos de la más reciente actualidad comercial, mercantil y editorial. El sistema de las Imágenes, es una disertación que arranca del concepto de "imagen" como "representación" en el pensamiento clásico citando La República de Platón o De anima de Aristóteles; que continúa con la imagen clásica y el diseño del absoluto en La apología contra los gentiles de Tertuliano o la Jerarquía celeste de Dionisio Aeropagita; pasando por otros muchos nombres que nos llevan a visiones modernas como Divagaciones de Stéphane Mallarmé o Van Gogh, el suicidado de la sociedad de Antonin Artaud y voces contemporáneas como Teoría Estética de Theodor W. Adorno y de expertos actuales como La leyenda del arte moderno de Dore Ashton. Un recorrido por la historia visual puesta sobre la mesa."

Y la ficha bibliográfica:
El sistema de las imágenes. Estética de las representaciones cotidianas
Autor: Maurizio Vitta
Traducción: Manuel Martí
Colección: Arte y Educación .
Editorial: Ediciones Paidós,
Barcelona, 2003

La guerra de las imágenes. De Cristóbal Colón a "Blade Runner"

Uno de los temas que más me interesan es la construcción del significado de las imágenes que vivimos en el quehacer cotidiano. Las imágenes nos construyen y nos otorgan una identidad definida por múltiples factores que nos culturizan: religión, vestido, gastronomía, formas de construcción, clima, política, usos y costumbres, códigos... y un largo etcétera. Este libro fue para mí un hallazgo. Les pongo la reseña y la ficha técnica:

"Siguiendo un punto de vista que no es el de la historia del arte, sino el del análisis de los programas y políticas de la imagen y las funciones que ha desempeñado en una sociedad pluriétnica, el autor recorre el México colonial y barroco. La obra analiza simultáneamente la acción del colonizador y la reacción del colonizado a través del concepto seductor de lo imaginario".

La guerra de las imágenes. De Cristóbal Colón a Blade Runner (1492-2019)

Serge Gruzinski

Fondo de Cultura Económica- Historia

El diseño gráfico y su enseñanza. Ilusiones y desengaños

Cuando inauguraron la Librería Universitaria me encontré perdido entre los libros de psicología (?) este libro de Raúl Belluccia que ya había visto anunciado en "Foro Alfa". De inmediato me llamó la atención el título, porque siempre es bueno saber qué opinan los demás de nuestra ardua profesión. Les pongo la reseña a ver si se les antoja.

"Este libro es la réplica a una serie de ilusiones y falsas creencias que suelen alentarse en las escuelas de diseño y que constituyen una mitología muy arraigada en ciertos ambientes universitarios. Entre ellas, la idea de que, a la hora de diseñar, la innovación y la creatividad en sí mismas son los valores más apreciados, o que el diseñador puede decidir libremente la orientación del mensaje, ajeno a la necesidad de su comitente, o que el diseño tiene fines sociales propios. Por inocentes que parezcan, estas ilusiones son perjudiciales: están alejadas del oficio real de diseñar, entorpecen la práctica y distorsionan su enseñanza".

Ya lo leí y confieso que sentí una patada en el estómago en varios momentos, la verdad, está como para que organicemos una mesa redonda en torno a estos temas, interesantes de debatir. Les pongo la ficha por si les interesa comprarlo.

Temas:Diseño Editorial: Paidós
ISBN: 978-950-12-2724-6

Cantidad de Páginas: 131

Estamos de plácemes...

...porque el próximo 18 de diciembre se inaugura la Librería Porrua en San Luis Potosí, y siempre es una buena noticia saber que a nuestra ciudad llegan negocios con este giro, que por fin somos tomados en cuenta. Yo creo que todos hemos tenido entre las manos un libro de "Sepan cuantos..." que aunque a mi modo de ver, no es lo mejor en diseño editorial, si cuenta con títulos de toda clase, lo cual es siempre loable. Les pongo el sitio de internet de la librería y la invitación digital por si se animan a ir a la inaguración.

http://www.porrua.com/

Me quedé "picada" y no es albur...

Hace poco fue la Feria del Libro en Guadalajara. Una querida amiga me mandó un artículo publicado en el periódico español "El País" que habla sobre la confusión de términos con connotaciones sexuales. Me gustó mucho así que aquí se los pongo para que lo lean. Quien sabes, a lo mejor le "cogen el gusto".

Feria Internacional del Libro de Guadalajara
¿Por qué un español coge el avión cuando un mexicano nunca lo haría?
Escritores y académicos debaten sobre el sexo en la lengua y sobre los tabúes del español a uno y otro lado del Atlántico. Leer.

Feria del libro infantil en San Luis...

Les pongo una invitación que me llegó, por si están interesados. hay que promover la lectura desde chiquitines.

"La próxima semana tenemos la 1a Feria municipal del libro infantil, anexo el programa de actividades.A quienes tengan hijos, sobrinos, nietos o hermanitos los esperamos con ellos; y a quienes no, les recomiendo especialmente la conferencia de Pablo Boullosa y Mónica Lavín (los de La dichosa palabra) "la importancia de la lectura", el lunes 24 a las 7 de la tarde, en el Palacio Municipal; y también la presentación de libro "La noche es un tren", de Alejandro Sandoval, miércoles a las 7 de la tarde, también en el Palacio.Si alguna persona está interesada en venir con un grupo escolar, por favor avísenme, tendré mucho gusto en agendarlos.Les pido que me ayuden a difundir esta información. Muchas gracias".

INFORMES:
L. C. C. Alejandra Elías Arriaga

Letras sobre ruedas

Dirección de CulturaH. Ayuntamiento de San Luis Potosí

Jardín Hidalgo No.5, Centro Histórico

teléfono: 8148540 / 8121860 ext.:120

Imagen. Manuel Marín

En mis búsquedas por encontrar libros que hablen de la construcción de sentido en la imagen, me encontré este libro que ahora les recomiendo. Se llama "Imagen", de Manuel Marín y mejor editon el resumen que muestra Petra editores, encargada de la publicación:

"Esta reflexión continua y obsesiva sobre la imagen parte de un planteamiento: “la imagen no es nada” debido a que al afirmar algo sobre ella, la afirmación contraria también la contiene. Este recorrido es sostenido por enunciados puntuales que se apoyan en el “principio de contradicción” como única forma de acceder a una imagen de la imagen. Tanto Parménides como San Anselmo o Berkeley y el maestro Eckhart, parten de la imagen para el argumento de sus pensamientos. Sin embargo nunca la definen y lo más grave nunca lo hicieron explicito. En general cuando se ha llegado a definir la imagen se le ha restringido a la representación o en última instancia, a la percepción. En nuestro caso no se aceptan estas aproximaciones más que por sucesivas negaciones. Esta reflexión disgregada de la imagen se entreteje con vivencias y opiniones dentro de las artes plásticas, lugar, donde aparece ésta, fuera de toda referencia y argumentación perniciosa. En estos más de 5,000 enunciados, citas y descripciones inconexas se llegan a vislumbrar siete tesis complementarias y hasta contradictorias que suponen el ámbito donde aparece la imagen, ocultándose ante cualquier definición posible".

Ansiedad por el Estatus

Perseguimos un buen estatus y tememos lo contrario. Preocupados como estamos por el estatus en el trabajo o el tamaño relativo de nuestra casa, ¿podemos pasar por alto este amor por el mundo no correspondido y alcanzar la felicidad? Ha llegado el momento de que se cuente este “relato más secreto y vergonzoso” y Alain de Botton, autor de éxitos como Las consolaciones de la filosofía y El arte de viajar, es el guía, consejero y narrador perfecto. En esta ocasión nos acompaña a través de las angustias, inseguridades y daños provocados por un par de milenios de ansiedad por el estatus y saca a la luz un aspecto de la condición humana del que se ha hablado poco. Con la ayuda de la psicología, la política y la economía el autor se plantea diferentes motivos para esa ansiedad por el estatus y, a continuación, se centra en una serie de formas de sobrellevarla que se han utilizado a lo largo de la historia. Un libro excelente para darnos cuenta del comportamiento del consumidor, y de cómo consumimos nosotros.

LAS CONSOLACIONES DE LA FILOSOFÍA

Hace mucho que no escribo, confieso que no ha sido por falta de ganas, mil disculpas por esto. Ya me pondré al corriente... En esta ocasión deseo recomendarles un libro muy interesante y ameno que se llama "Las consolaciones de la Filosofía", del autor inglés Alain De Bottom. El autor plantea la posibilidad de vivir de acuerdo a la filosofía de la vieja guardia. ¿Cómo nos puede servir la filosofía para encontrar razones a los sinsentidos? La “Impopularidad” nos remite a Sócrates, “No tener dinero suficiente” merece un comentario sobre Epícuro, la “Frustración” es la especialidad de Séneca, la “Incapacidad” recibe ayuda de Montaigne, “Un corazón roto” se arregla con Schopenhauer y las “Dificultades” hay que dejárselas a Nietzsche. [...El estilo es directo y franco, mezclando los detalles triviales de la vida cotidiana con los preceptos más elevados. Mucho del encanto del libro viene de su sinceridad y la voluntad decidida del autor de usarse como muestra. Por ejemplo, no duda en admitir que su tendencia en la vida, al contrario que Sócrates, es intentar agradar a los demás en lugar de expresar la verdad. Y no duda, páginas después, en comparar al filósofo ateniense con El hombre elefante. Sus desaires amorosos, las molestias que le causa el ruido de una obra, los problemas en el tráfico o la pérdida del mando a distancia… no importa, todo le sirve de excusa para aplicar las enseñanzas filosóficas a la vida diaria...] Si quieren entender un poco, para qué demonios sirve la filosofía, no dejen de leerlo.

Somos lo que leemos

Hace poco recibí un texto titulado "Somos lo que leemos", como parte de las lecturas que nos proporcionan en el Seminario de diseño y proyecto de la Facultad del Hábitat. Lo publicaron antes en Foro Alfa y me pareció interesante así que aquí lo publico:

Ningún objeto, ya sea un electrodoméstico, una prenda de vestir, un coche o cualquier otra posesión, y más allá de unos pocos con unas connotaciones sentimentales o afectivas, nos acompaña más de diez o a lo sumo quince años. Sin embargo, los libros que acumulamos en nuestra vida difícilmente son «reemplazados», y sólo necesidades de fuerza mayor como mudanzas o traslados nos obligan a regalar nuestros libros, casi nunca a tirarlos.Ver más

UN CUENTO EN GERUNDIO

El gobernador de Brasilia, José Roberto Arruda, obtuvo una inesperada celebridad hace algunos días al descargar todo el peso de su autoridad sobre... el gerundio, tiempo verbal cuyo uso quedó terminantemente prohibido en los documentos administrativos de la capital brasileña. Ver más

De invitaciones y comentarios

Esta breve nota es sólo para agradecer las visitas que me hacen regularmente... ahora recién publico algunos de mis trabajos (los que alcancé a guardar d.C -después de la computadora, porque de los de a.C. ni hablar-). Publico un gato, al cual le puse "Macabity", tierno espíritu del mal, en honor al primer gato que tuve. También deseo invitarlos a que visiten la biblioteca pública de la Universidad Autónoma de SLP, que acaba de abrir sus puertas con renovadas instalaciones. A los interesados en el fondo antiguo, esta es una excelente oportunidad de ver obras incunables -hay un libro de Juan Pablos en la exhibición- y otras cosas que seguro serán de su interés. No dejen de visitar el blog de Aliados, que ahora lanza su convocatoria para participar con postales contra la violencia hacia la mujer en conjunción con Amnistía Internacional. Seguimos mientras se pueda.

L.I.B.R.O.

Hace poco me enviaron este texto, interesante para los que creen en la muerte del libro:

Presentamos el nuevo aparato de Líneas Informativas Basadas en Reconocimiento Óptico (L.I.B.R.O.). El LIBRO supone un gran avance tecnológico: sin cables, sin baterías, sin nada que deba conectarse o encenderse. Su manejo es tan sencillo que hasta un niño puede utilizarlo. Compacto, portátil, puede usarse en cualquier sitio incluso si nos hallamos en un sofá junto a la chimenea y aun así es lo bastante potente como para contener tanta información como un CD-ROM. Ver más

MENTES FLEXIBLES

Todas las personas dedicadas a promover cambios -y esta es una de las actividades primordiales del diseñador gráfico- deben reconsiderar creencias, incluyendo las suyas propias. Howard Gardner, uno de los pensadores más importantes del campo de la psicología, ha explorado este territorio de la psique humana y nos lleva a adentrarnos en este mundo inconsciente para saber cuándo y cómo cambiamos de mentalidad... compromiso harto difícil cuando se trata de votar, comprar, asistir o pensar... Editado por Paidós, en su colección "Transiciones", aborda temas como los contenidos de la mente y sus formas, cambio mental mediante avances científicos, o cambiar la mente de uno mismo. A ver qué les parece.

LOS OTROS LIBROS

Siempre que ingresamos a estudiar una carrera -en este caso, diseño gráfico- pensamos erróneamente que los libros que debemos adquirir son los relacionados exclusivamente con la disciplina a dominar. Y nos llenamos de libros, catálogos, muestrarios de papeles o de productos relacionados con las artes gráficas, revistas y una gran diversidad de publicaciones inherentes al gremio (a mi me pasó). Al cabo del tiempo he reconocido el valor del trabajo interdisciplinario; la relación existente entre mi profesión y las demás. Hablando de inmediatez, les puedo decir que es de suma importancia encontrar esas relaciones con las otras profesiones: arquitectura, diseño industrial, diseño textil, de modas, de interiores... y muchas más. Pero las otras disciplinas, también nos pueden aportar un bagaje interesante para entender por ejemplo, el comportamento del consumidor, sus hábitos de compra, sus gustos, preferencias, las inducciones y deducciones que están relacionadas con la psicología y el estudio de las teorías del comportamiento. Otra disciplina que se me ocurre puede ser bastante nutritiva es la medicina: neurología, oftalmología, psiquiatría son por lo menos tres disciplinas médicas que aportan al diseñador cualquiera que sea su especialidad, conocimientos interesantes acerca del comportamiento del otro. Pretendo,a partir de hoy, compartirles los libros que me encuentro, relacionados con estos temas y que espero despierten su interés por "los otros libros"

De lectores y strippers

hace poco una amiga me envió la imagen que arriba publico... qué les puedo decir... la imagen lo dice todo... Me reí, no lo niego, y me acordé de una foto que tengo como de tres años en donde yo estoy en la misma postura... gracias amiga, espero que mis tres lectoras no hagan caso de esto... Sigan leyendo, a la larga si reditúa...

Más es menos...

... es la consigna que tenemos los diseñadores, hasta llegar a la síntesis del mensaje para que se efectivo. En esta ocasión, les quiero recomendar un libro que se llama "Por qué más es menos. La tiranía de la abundancia". El autor es Barry Schwartz y lo edita Taurus. Este libro trata sobre el arte de la elección: continuamente estamos eligiendo: qué ponernos, a dónde ir, qué comprar y un largo etcétera posterior. Se supone que tener una amplia gama de elecciones nos enriquece la vida, nos la hace más amable... el problema es que también nos agobia... cuando era niña había tres o cuatro marcas de cereales, ahora hay pasillos y góndolas de cereales de todos tipos, tamaños y colores... y el momento de elegir se convierte en agobio inmediato ¿Cuál escoger? ¿Me gustará? ¿Valdrá la pena invertir mi dinero en este producto? El punto de elección -sello distintivo de la libertad individual que tanto celebramos- se contrapone con nuestro bienestar psíquico y emocional y paradójicamente la explosión de ofertas de todo tipo se convierte en un problema en vez de darnos una solución. Libro muy interesante para conocer las conductas de compra y cómo podemos reducir el estrés, la ansiedad y el ajetreo del exceso de ofertas.

Primero la A....

La famosa escritora española Lucía Echevarria, ganadora del Premio Planeta, dijo en una entrevista, que 'murciélago' era la única palabra en idioma español que contenía las cinco vocales.
Un lector, José Fernando Blanco Sánchez, envía la siguiente carta al periódico ABC, para ampliar su conocimiento. Ver más

Remoje, exprima y tienda...

El título de esta entrada tiene que ver con un anuncio de detergente para ropa que salió al aire en los tiempos de "María Canica", pero como yo tengo memoria "prenatal" lo uso como analogía para tratar un tema sumamente delicado a mi modo de ver. El famoso cut, copy, paste del menú edición en un programa de computadora. Ver más

Olvídense de Emilio Marín...

Una de mis más grandes inquietudes es aprender a escribir correctamente: ahí voy, poco a poco desentrañando los intríngulis de la redacción y sobre todo, la corrección de textos. He estado en talleres literarios, no para hacerme poeta, yo sólo disfruto de la poesía; he tomado varios cursos de redacción y estilo y creo que fue de las mejores inversiones de tiempo y dinero que he hecho en mi vida. A continuación, varias recomendaciones que todo diseñador que se precie, debe tener en su biblioteca personal según mi opinión:Ver más

TODO EL PANTALÓN: congruencia

¿Por qué los diseñadores gráficos -particularmente-, no tomamos en cuenta la redacción en un texto? Cuando el cliente nos proporciona un texto para publicarlo y REPRODUCIRLO "n" número de veces, tendemos a decir que "así me lo entregaron", "el cliente lo quiere así", "yo no puedo modificarlo"... y un sinnúmero de pretéxtos para no hacernos responsables de los errores de redacción y estilo que comenten los demás. Si bien es cierto que el cliente es una "figura de autoridad" porque es él el que nos paga, no siempre tiene la razón, y menos cuando de redacción de un medio se trata. Ver más

De agradecimientos y envases

Comienzo por los agradecimientos porque incurro en una forma de comunicación antes desconocida para mi, pero de lo más apasionante: el blog. Quiero agradecer a todos mis amigos, alumnos, anónimos e interesados en los temas que aquí publico, su paciencia e inversión de tiempo en la navegación cibernética para echarle una ojeada a mi blog.

En mi perfil me declaré coleccionista de envases y lo soy de hueso colorado... gracias a mi amigo Ricardo (el "Richard, gato rojo, rojisimo") que me lo recordó así que en la lista de vínculos que publico estan dos enlaces buenisimos sobre envase antiguo, que espero que a los del club retro como yo, les guste y despierte su interés... ya seguiremos con el tema.

Libraria

Hoy deseo compartir con ustedes algunos sitios en la red que se refieren a editoriales, en donde podrán encontrar novedades de diseño y otros temas de interés para diseñadores:

http://www.alfaguara.com.mx/
esta editorial tiene un enlace interesante a una cadena de lectores... pueden encontrar también libros de ensayo, no sólo novelas. Muy recomendable.
http://www.fondodeculturaeconomica.com/
No necesita comentarios. Si algún día pueden, no dejen de visitar la librería "Rosario Castellanos" en el DF.
http://www.paidos.com/
Títulos acerca de comunicación y diseño, realmente buenos...
http://www.siruela.com/
Editorial española, cara pero excelente
http://www.taurus.santillana.es/index.php
Crítica, ensayo, publicidad, mercadotecnia... vale la pena explorarla
http://www.librosdivineegg.com/
Teoría del diseño, didáctica...
Y para rematar, por supuesto que recomiendo Gandhi para comprar en línea... es seguro.
http://www.gandhi.com.mx/
Les recomiendo registrarse en estos sitios ya que les envían el catálogo de novedades... ¡Que los disfruten!

LENGUAJE Y DISEÑO GRÁFICO IV

¿Concesiones de la lengua para los publicistas y diseñadores gráficos?

En el caso del lenguaje publicitario nos daremos cuenta de que éste puede modificar nuestro modo de hablar por la profusión de frases o slogans que llegan a convertirse en parte del léxico de una persona. Por ejemplo. “Si las cosas fueran fáciles, cualquiera las haría” fue un mensaje de un licor en la década de 1970. Esta sentencia aleccionadora fue utilizada por padres, maestros y cuanta figura pública apareciera dando un discurso. ¿Qué tanto educa el publicista a su público receptor cuando utiliza mensajes como el mencionado? Ver más

Diseño gráfico y lenguaje III

Saber hablar, saber escribir, saber pensar

Otro aspecto importante del estudio y comprensión de la lengua natal es conocer el significado real de las palabras, pues es usual dar por hecho que éstas pueden significar otra cosa porque las leímos en un contexto desconocido para nosotros o bien, que ignoramos cuáles son las palabras extranjeras (anglicismos, barbarismos) que se incluyen en el Diccionario de la Real Academia de la Lengua Española, teniendo como caso específico a la palabra “escáner”, que ya no se pone en itálica porque según su definición, es un “aparato que traduce la información visual que recoge en un código digitalizado para permitir su tratamiento informático mediante un ordenador: he pasado mis documentos por el escáner para tener una copia de ellos”. [i] Me pregunto si se dirá “escanear” a la acción de pasar un documento por el dichoso aparato. En su definición no se comprometen. El estudio de la gramática, retórica, semiótica, gramática y las etimologías es auxiliar indispensable para la comprensión de la lengua que nos acoge, sin olvidar estar al día en cuanto a la inclusión de palabras nuevas en el diccionario. Ver más

Diseño gráfico y lenguaje II

Qué y cómo se construye un diseñador gráfico

El bagaje del diseñador gráfico se alimenta observando el mundo que le rodea: cine, televisión, lecturas, exposiciones de artes plásticas, contactos con diversos grupos sociales o lugares comunes a los que asiste sirven para conocer a profundidad el contexto del receptor al que irá dirigida la comunicación. Todos estos son elementos indispensables en la formación cultural y visual de un diseñador que en un futuro le ayudarán a generar conceptos innovadores y diferentes. Ver más

Diseño gráfico y lenguaje I

Hace aproximadamente dos años publiqué un breve artículo sobre la importancia que tiene para el trabajo del diseñador gráfico el hecho de conocer y dominar el lenguaje. Ahora que tengo la oportunidad de publicarlo por este medio, lo haré en tres partes. Espero sus comentarios. ver más

Feria del libro en San Luis...

Los invito a la Feria del libro, del 6 al 15 de junio en Plaza de Fundadores, de 10:00 a 14:00 y de 16:30 a 20:30 horas.

COMPRAR UN LIBRO DE DISEÑO

Hoy me puse a pensar en todos los libros de diseño gráfico que he adquirido a lo largo de mi carrera. Tengo una biblioteca bastante grande concerniente a este tema. Pero puedo afirmar que los libros que compré cuando era estudiante, ahora ya resultan obsoletos como referentes para el diseño actual. A mi me tocó la transición entre los sistemas clásicos y el boom digital... y eso es excelente porque entendí a la perfección la lógica de la computadora, pero de mis libros... nada. Muchos ya son obsoletos. Ver más

Titivillus

Hace poco leí un libro que por su título, es totalmente apetecible para una diseñadora gráfica. "El Calígrafo" de Edward Docx. Pues bien, lo único rescatable de este libro es un texto -a manera de introducción- que habla de Titivillus, demonio de la caligrafía. Menciona el autor que todas las ocupaciones tienen a un santo patrono pero que la excepción es la caligrafía, esa arte que nos hace caer en la pornografía de la manera más fácil y rápida. Este es el texto que encontré: Ver más

Escoger un libro...

... es una de las tareas más difíciles de llevar a cabo cuando se es un lector asiduo... ¿Qué me recomiendas? Es la pregunta recurrente. Por otra parte, recomendar un libro a un lector en ciernes puede ser delicado pues si sugerimos un libro que no sea de su gusto, corremos el riesgo de cortar toda la intención de seguir leyendo... así que aqui propongo algunos puntos para tomarse en cuenta, de acuerdo a mi experiencia: Ver más

ENCOMENDEMONOS....

...a todos los santos, para que nos protegan de los malos libros y los malos diseños, es por esta razón que publico en primera lugar esta serie de santos patronos que me encontré en la red realizados por una ilustradora: W. Lynn Garret. Le pedí a un amigo que se dedica a la traducción que hiciera lo propio con los textos en inglés. Realizó un trabajo excelente porque hasta las referencias sobre términos de diseño e impresión me puso (letra en cursiva). A ver que opinan...

: